Ни теста на коронавирус, ни урожая винограда в Стране Басков Испании

Все работники винодельческой промышленности в производящем регионе Риоха Испании, Алава, должны пройти тест на коронавирус, прежде чем приступить к работе, чтобы предотвратить вспышки COVID-19, ставящие под угрозу урожай винограда.

Сборщики винограда, которые назвали 2020 год «урожаем масок», получат собственное оборудование, в том числе корзины и ножницы, которые нельзя обменивать, чтобы избежать инфекций, сообщила пресс-секретарь совета по регулированию виноделия Риохи.

Authorities in the Basque Country have made it compulsory for wine estates to provide a list of workers. The здоровье department then carries out the PCR tests.

Этим летом сезонные рабочие, живущие в тяжелых условиях, сильно пострадали от вспышки коронавируса в Испании, что побудило власти ввести местные ограничения в районах выращивания фруктов. Власти стремятся избежать повторения ситуации, когда начинается сезон сбора урожая винограда.

«Пока мы не получим результат теста, мы не сможем работать», - сказал нам сотрудник винодельческой отрасли Кинтино Бениньо в импровизированном центре тестирования в Лагуардии, штат Алава, где люди стояли в очереди в масках.

Около 6,000 сезонных рабочих заняты на уборке урожая Риохи в Алаве Страны Басков и соседнем регионе Ла-Риоха. В последнем случае тестирование не является обязательным, но существуют планы профилактики COVID-19, которые включают тестирование ряда сотрудников.

Хотя число случаев коронавируса, связанных с сельскохозяйственным сектором, с лета снизилось, официальные данные показывают, что они по-прежнему составляют 9.9% от общего числа.

A second wave of the coronavirus has put Spain, with the highest infection rate in Western Европа, in the spotlight.

На фоне неопределенности из-за снижения продаж и уменьшения количества туристов, ожидающих посещения виноделен из-за пандемии, совет по регулированию виноделия Риохи не дал оценок того, насколько сильно он ожидает, что бизнес пострадает.

«Винодельни уже заявили, что будут покупать виноград по более низким ценам, и из-за COVID дела идут не так, как мы ожидали», - сказал виноградарь Кристобаль Фулледа.

Стоило ли читать? Дайте нам знать.